Ewen has a secret. When Benjamin is hospitalized next to his bed, Ewen decides to tell him something that he has never told anyone before: he goes out at night to walk the streets of Paris. Together, the two boys escape from the institut Curie every night to have secret adventures. Except for the terrible Alcibiade, who doesn't like the idea of these two children trespassing on his territory.