Écriture collaborative : comment écrire un livre à plusieurs ?

Écrire un livre à deux ? Voilà une idée qui semble aussi peu commune que farfelue au premier abord. Pourtant, l’écriture collaborative a de multiples avantages pour les auteurs. Quels sont-ils et quels sont les conseils à suivre pour un projet d’écriture à 4 mains réussi ?

On vous dit tout.

Qu’est-ce que l’écriture à 4 mains ?

L’écriture à 4 mains, que l’on pourrait aussi qualifier d’écriture collaborative, consiste à écrire un livre à deux. L’idée est de miser sur le talent de deux auteurs pour créer un excellent livre.

Côté style, un livre écrit à 4 mains peut s’inscrire dans des genres variés. Roman, essai, pièce de théâtre, manuel, musique, etc. : presque tous les projets se prêtent à l’écriture collaborative.

Cette collaboration peut durer le temps d’un ouvrage mais aussi être récurrente.

L’écriture à 4 mains est une pratique peu commune mais elle a néanmoins été utilisée avec un certain succès des auteurs, dont quelques-uns relativement connus. On citera par exemple :

• Les frères Goncourt, avec leur journal ;
• André Breton et Philippe Soupault, avec les Champs magnétiques ;
• James Norman Hall et Charles Norhoff, et la saga du Bounty ;
• Pierre Louis Boileau et Pierre Ayraud et leurs romans policiers ;
• Benoîte et Flora Groult, connues pour leur Journal à quatre mains et leurs romans féministes.

On peut également mentionner le duo d’auteurs britanniques Terry Pratchett et Neil Gaiman, auteurs du livre de science-fiction à succès De Bons présages (entre autres créations). Le succès du livre l’a porté jusque sur le petit écran.

Pourquoi s’essayer à l’écriture collaborative ?

Il y a de multiples avantages à écrire un livre à plusieurs, dont :

• Trouver davantage d’idées à exploiter et éviter le syndrome de la page blanche ;
• Créer l’effervescence et faire jaillir des idées inédites et originales grâce aux échanges ;
• Sortir de sa zone de confort. Écrire un livre à deux nécessite de s’imprégner de l’univers de l’autre et de le faire cohabiter avec le sien.

Quelques conseils pour écrire à plusieurs

Pour que votre projet voie le jour et se déroule sous les meilleurs auspices, il est important de prendre certains éléments en considération.

• Choisir quelqu’un avec qui on s’entend bien

La complicité est essentielle pour parvenir à travailler efficacement et dans une atmosphère agréable, propice à la création. Le co-auteur est souvent un ami proche ou un membre de la famille. Le duo peut aussi être le fruit d’une rencontre, dans des cercles littéraires, des ateliers ou autre.

• Éviter de choisir son sosie

Pour que les idées foisonnent, il est préférable de ne pas choisir un co-auteur qui nous ressemble trop. Sinon, la valeur ajoutée que peut apporter une collaboration n’est plus aussi intéressante. Privilégiez un profil qui vous complète pour un projet d’écriture à 4 mains.

• Être à l’écoute de l’autre

L’écriture collaborative nécessite d’être à l’écoute. Pour que le livre soit une réussite, il faut que chacun arrive à trouver sa place et à partager sa vision.
Il ne faudra donc pas rejeter en bloc et trop promptement des idées qui ne sont pas à votre goût. À l’inverse, il ne faut pas prendre pour soi le refus d’une idée proposée. Il est primordial de prendre le temps de la réflexion et de discuter.

• Définir une méthode d’écriture

Qui écrit quoi ? Qui relit ? À quel moment ? Quelles sont les dates butoir ? L’idée est de mettre à profit les forces de chaque auteur pour l’écriture autant que pour l’organisation. En cadrant votre projet, vous avez plus de chances de parvenir à créer le livre rêvé.