Il est beaucoup question de l'Amazonie ces temps-ci. Mais que connaît le grand public des nombreux peuples très anciennement autochtones qui l'habitent ? C'est eux que je présente un à un dans mon livre. Ils sont qualifiés à juste titre de « gardiens de la forêt », car ils tirent de celle-ci l'essentiel de leurs ressources et ils sont donc nécessairement et sentimentalement ennemis de la déforestation. Cet « enfer vert » pour l’homme blanc est leur « vert paradis ». Ils reçoivent l'appui de tous ceux qui, par le monde, se passionnent pour la survie de la nature sauvage et pour la défense des forêts tropicales. Un dur combat à mener, d'autant plus que les tribus amérindiennes sont souvent très pauvres et ne peuvent guère compter sur des appuis politiques dans leur pays, contrairement aux sociétés industrielles extractivistes des ressources naturelles qui envahissent progressivement leur territoire. Celui-ci est pourtant le plus souvent officiellement « protégé », mais la justice met beaucoup de temps à donner une quelconque suite à des plaintes indigènes.
Raymond Delattre rédige des poésies lyriques et de courtes œuvres en prose dont certaines ont été diffusées sur des sites Internet et dans des revues. Il écrit aussi des livres ethno-historiques sur les peuples du monde et leurs langues depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours. Avant cet ouvrage qui présente les peuples premiers de l'Amazonie, il a surtout publié un gros volume sur l'Histoire et les langues de toutes les nations européennes existantes dans l'Antiquité. Il est aussi l'auteur d'un recueil qui contient un choix parmi les poèmes sentimentaux qu'il a créés tout au long de son existence et qu'il a classés en 4 périodes, depuis l'adolescence jusqu'à la soixantaine.